中西碰撞：20世纪上半叶中国“图书传疫”观念