第1章　成长

如果你希望缔造和平，首先需要内心安宁

我觉得我拥有很棒的童年，虽然许多人可能并不这样认为。我出生在小镇郊外一个穷苦的小农场里，我对此十分知足。我度过了快乐的童年，可以在树林里玩耍，可以在小溪里游泳。我希望每个孩子都能像我一样，拥有足够的成长空间，因为孩子们就像幼小的植物，如果种植得太密，就会变得病弱，无法充分成长。

我们在开始为此生的使命做准备时，往往还不知道究竟是要准备什么。我小时候也是一样，只是不知不觉中，已经在很多方面做了准备。当我定下了“要事为先”的信条，安排出生活中的轻重缓急时，我已经开始为和平的使命做准备了。这一信条使我的生活秩序井然，教我学会自律，我信奉终身。这是非常宝贵的经验，如果没有这一信条，我不可能走上和平使命的旅程。

小时候，我并没有接受过正规的宗教教育（真是万幸，省得我之后要清除太多先入为主的观念！）。直到12岁，我才第一次见到教堂里面的样子，那天我看到一家天主教教堂大门敞开，工友正在里面打扫。16岁时，为了参加一场婚礼，我才第一次走进教堂。

高三时，我开始追寻“上天”，但我的努力只停留在外部世界。我不断追问：“神是什么？上天是什么？”我追根究底，向很多人提出很多问题，但一直未能找到答案！不过我并没有放弃。既然无法在外界找到上天，那就试试另一种方法。有一天，我带狗出去散步，走了很长一段路，边走边沉思。然后我上床睡觉。第二天早晨，内心深处一个声音悄悄告诉了我答案。

高中时代的答案十分简单——人类只是把宇宙中所有超越人类力量与想象的东西归并到一起，统称为“上天”。这样的答案只会促使我进一步探索。我首先去观察一棵树，心想，这就是一个证明。因为汇集世上所有人之力，也不可能创造出一棵树，即使造出很像树的东西，也无法像真的树一样生长。可见冥冥之中有一种超越人类的创造力存在。然后，我在夜晚望向最爱的星空，心想，这是另一个证明。宇宙中存在着一种持续性的力量，确保星球在各自的轨道上运行。

我观察着宇宙中发生的各种各样的变化。那时候，人们正在想办法保护一个灯塔不要被海浪冲走。最后灯塔被挪到内陆，总算保住了。但我观察着这些变化，心想，这也是一个证明。有一种力量推动着宇宙的事物不断发生持续的变化。

内心的印证使我知道，毫无疑问，我已触及最高的智慧。

我有很多次在智慧的层面领悟到，“上天”就是真理；在情感的层面体会到，“上天”就是爱。神是善，是慈悲。上天是一种创造力、一种推动力、一种无上的智慧、一种永恒且无所不在的精神，它把宇宙中所有的事物联结到一起，为一切赋予生命。这种想法拉近了上天与人的距离。没有上天存在的地方，也不可能有我的存在。你与上天同在，上天与你同在。

高中二三年级的时候，我在一家小杂货店打工。我很喜欢这份工作，尤其喜欢把柜台收拾得整洁漂亮。看我喜欢做这些事，老板甚至让我来布置橱窗。要知道，我的薪水可比橱窗陈列师低多了！

我那个柜台有两台收款机，有一天，其中一台里面没有零钱了，我不假思索地走向另一台，按下“无交易”键，取出一些零钱。随即我发现自己犯下了大错。我听到别人窃窃私语：“她按了‘无交易’键！”一位男性巡店员走过来对我说：“你过来。”他把我带到角落里一个凌乱的柜台旁边，把我一个人独自丢在那里，过了一会儿他回来问我：“你为什么那样做？”我说：“我还是不知道自己做错了什么。我只是把零钱从收款机里取出来，不是偷钱。”他说：“应该有人教过你，不能按‘无交易’键。”我回答说：“根本没人教过我！”

于是他走向那位应该指导我的女巡店员，我重新回到自己的岗位。但因为这次的事情，那个女巡店员很讨厌我。我觉得需要做些什么补救一下。我路过她的桌子，注意到摆放在桌子上的花已经凋谢了。第二天早晨，我从自家院子里摘了一束漂亮的鲜花带给她。我对她说：“昨天我看到你桌上的花已经凋谢了，我知道你很喜欢鲜花，所以从我家花园里摘了些送给你。”她当然无法拒绝。到了周末，我们已经手挽手一块儿下班了。

我曾读到过一句古老的格言：“希望别人怎样对待你，就怎样对待别人。”这句格言几乎在世界上每种文化里都找得到，只是措辞不同。我确信，那时候我已经在为和平的使命做准备了。我内心对这句话坚信不疑，它影响了我的一生。事实上，这句格言有各种各样的衍生变化，甚至可以应用于我的和平使命中。我上高中时有个小信条：“如果你想交上朋友，必须首先表现出友好。”分析起来也是那条格言的衍生。普遍公认的一点是，人们会根据自己面对的外界环境做出反应。如今我的信条是：“如果你希望缔造和平，首先需要内心安宁。”

我刚毕业时，就遇到了实践这条格言的机会。我找到了一份工作，不巧的是一位朋友也在争取；同时我被选中担任本地俱乐部的一个职位，偏偏也是她想要的。当时她恨死我了，总是说我的坏话。我想这种情况对大家都不好，于是我践行那条格言——想出她所有的优点，真心诚意地说她的好话。我尽量帮助她，甚至费尽力气帮了她一个大忙。总之，一年后她结婚时，由我担任伴娘。你看，一点点心灵上的付出，就能有如此长远的影响。

我知道，当我做出某些选择的时候，也是为和平的使命做准备。例如，初中时有不少朋友抽烟，她们给我递烟时我拒绝了。高中时朋友们邀我一起喝酒，我也拒绝了。刚刚毕业时我同样面临着这种考验，那时候我所有的朋友都会抽烟喝酒，在那个年龄，如果不和大家保持一致，会感受到一种压力——现在人们称之为“同伴压力”，别人会因为我不肯做这些事情而瞧不起我。有一次，在某个朋友的客厅里，我对他们说：“你们看，人生就是一系列的选择，没有人能够阻挠你们做出自己的选择，但我也有权做出我的选择。我选择的是自由。”

随着岁月的流逝，我有了两个重大发现。首先，我发现赚钱不难。由于一直被灌输的观念是，钱财能够保证我生活快乐、内心安宁，赚钱就顺理成章地成为我追求的目标。其次，我发现努力赚钱再糊里糊涂花掉，毫无意义。我意识到，这并非我的目标，但那时候我还不是很清楚，活在世上究竟是为了什么。

认识到金钱与物质并不能为我带来快乐，才真正是和平使命的缘起。也许你会奇怪，当初我为什么会纠缠于俗世财物之中，其实我们大家都曾被灌输过一些互相矛盾的价值观，困于其中，迷惑不已。

幸运的是，对立的两方面中，只有一方使我困扰，而大部分人对于两方面都感到迷惘。

一方面，人们教导我要仁慈善良，不要伤害任何人，这样当然很好；可另一方面又教导我，在战争中服从命令杀人、伤人是值得自豪的事情，这样做甚至还能获得勋章。我不会为此而感到困扰。我从来不曾相信，在任何时间任何环境下，我们有权伤害别人。

还有其他互相矛盾的观点，比如，我一直接受的教导是要慷慨无私，而同时又被耳提面命：如果想要有成就，必须主动出击，争取不属于自己分内的东西。童年环境中学到的这些相互矛盾的价值观，颇令我困扰了一段时间。但最终，我完全摒弃了这些错误的观念。