十七、心同理同：西方的“毛笔”与中国的制作