少年行 [1]

男兒作健向沙場 [2] ，自愛登臺不望鄉 [3] 。太白高高天尺五 [4] ，寶刀明月共輝光。

【注释】

[1] 少年行（xínɡ）：樂府雜曲歌辭名，本爲《結客少年行》。南朝宋鮑照有《代結客少年場行》，北周庾信有《結客少年場行》，唐李白有多首《少年行》。後多作《少年行》。

[2] 作健：謂有所作爲，成爲强者。《樂府詩集·横吹曲辭五·企吟歌辭一》：“男兒欲作健，結伴不須多。”

[3] 望鄉臺：古人久戍或久客不歸，常登高臺（或高地）遥望故鄉，以解思鄉的愁悶。唐李羣玉《聞笛》詩：“望鄉臺上望鄉時，不獨落梅兼落淚。”

[4] 太白：太白山，在陝西省眉縣東南。李白《蜀道難》詩：“西當太白有鳥道，可以横絶峨眉顛。”天尺五：極言地勢之高。古諺語：“武功太白，去天三百。”黄庭堅《醉蓬萊》詞：“盡道黔南，去天尺五，望極神州，萬里煙水。”

【輯評】

洪亮吉《北江詩話》：“黄二尹景仁詩：‘太白高高天尺五，寶刀明月共輝光。’……豪語也。”

伍合《黄景仁評傳》：“這是如何的激昂慷慨！很有宗慤長風、終軍弱冠的風味。”