纳兰词笺注(中国古典文学丛书)(简体版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

水浴凉蟾风入袂〔一〕,鱼鳞触损金波碎〔二〕。好天良夜酒盈樽〔三〕,心自醉,愁难睡,西南月落城乌起〔四〕

【校】

〔题〕本、本题作“渌水亭秋夜”。

〔触〕本作“蹙”。

【笺注】

〔一〕蟾:蟾蜍,指月亮。水浴凉蟾,指月亮照映在水中。宋周邦彦过秦楼夜景词:“水浴清蟾,叶喧凉吹,巷陌马声初断。”

〔二〕金波:谓月光。汉书郊祀歌:“月穆穆以金波,日华燿以宣明。”此句指月光照在水面上,水波浮动,映射出像鱼鳞似的细碎金光。

〔三〕辛弃疾临江仙词:“好天良夜月团团。”顾敻更漏子词:“歌满耳,酒盈樽,前非不要论。”

〔四〕唐张继枫桥夜泊诗:“月落乌啼霜满天。”温庭筠更漏子词:“惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。”