Calling one microservice from another with client-side load balancing