Deploying Prometheus using Helm charts