39.3 伏尔加（Volga）：盾上飞奔的银鹿