涂诗万 张斌贤
杜威的名著《民主主义与教育》于1916年3月在美国出版，是一部堪与柏拉图的《理想国》、卢梭的《爱弥儿》比肩的巨著。此书甫一出版，即在美国国内广受好评。1918年，它的第一个外文译本（日文版）问世，此后，它成为杜威作品中被翻译得最为频繁的著作之一。1917年，中国杂志首次引介《民主主义与教育》。1919年，杜威来华讲学，促进了其在中国的传播。此后一个世纪，《民主主义与教育》在中国备受关注，但也历经坎坷。
