佛教与中国固有文化的融合，主要表现在两个方面：一是佛教吸取、融摄儒道，二是佛教影响、渗透儒、道。佛教传入伊始，就重视对儒道的融摄，如用道家的专用术语来翻译佛经的一些概念，用黄老的无为思想来解说佛教宗旨...